-
1 ниша в стене церкви для хранения книг
Универсальный русско-английский словарь > ниша в стене церкви для хранения книг
-
2 ниша в стене церкви для хранения книг, одеяний, освящённого масла, утвари
Универсальный русско-английский словарь > ниша в стене церкви для хранения книг, одеяний, освящённого масла, утвари
-
3 ниша в стене церкви для хранения книг, утвари
Универсальный русско-английский словарь > ниша в стене церкви для хранения книг, утвари
-
4 стеллажи для хранения книг
nwood. Repositorium, RepositurУниверсальный русско-немецкий словарь > стеллажи для хранения книг
-
5 специальный формат для хранения сжатых речевых аудиофайлов от фирмы Audible
Hi-Fi. audible (Используется в основном для звуковых книг)Универсальный русско-английский словарь > специальный формат для хранения сжатых речевых аудиофайлов от фирмы Audible
-
6 Индекс запрещенных книг
♦ ( ENG Index of Forbidden Books)(лат. Index Librorum Prohibitorum, ILP)издававшийся в 1557-1966 официальный список книг, запрещенных римско-католической церковью для чтения или хранения у членов церкви.Westminster dictionary of theological terms > Индекс запрещенных книг
-
7 место сбора и хранения подержанных книг, предназначенных для благотворительной распродажи
General subject: book bankУниверсальный русско-английский словарь > место сбора и хранения подержанных книг, предназначенных для благотворительной распродажи
-
8 ambry
['æmbrɪ]1) Общая лексика: кладовая, ниша в стене церкви для хранения книг, ниша в стене церкви для хранения утвари, хранилище, шкафчик, буфетная2) Религия: ниша, (A recess in a church wall as for holding sacramental vessels) ниша в стене церкви для хранения книг, одеяний, освящённого масла, утвари3) Архитектура: (в церковном здании) ниша для хранения священных сосудов, (в церковном здании) шкаф для хранения священных сосудов -
9 Repositur
сущ.1) общ. хранилище (для книг, архивов), стеллажи (для книг, бумаг), размещение (папок по стеллажам)2) дер. помещение для стеллажей, стеллажи для хранения бумаг, стеллажи для хранения книг -
10 футляр
1) General subject: box, boxing, card-case, case, casing, cover, encase, hose, hosen, housing, incase, sheath, slip-over, wallet (для инструментов и т. п.)3) French: etui4) Engineering: carrying case, container (напр. приёмника), encasement, tube (сухого элемента)5) Automobile industry: case (для инструментов), inclosure, outer cover, shroud7) Polygraphy: cardboard box, carton box11) Automation: slip13) Arms production: protector14) Makarov: banjo, barrel, casing jacket, jacket, (Rad.) mantle, slipcase (для хранения книг), slipcover (для хранения книг) -
11 Repositorium
сущ.1) общ. стеллаж (для книг, бумаг)2) дер. помещение для стеллажей, стеллажи для хранения бумаг, стеллажи для хранения книг -
12 armarium
[ɑː'me(ə)rɪəm]1) Общая лексика: ниша в стене церкви для хранения книг2) Медицина: медицинское обеспечение или оснащение, набор инструментов и лекарственных средств, оснащение3) Макаров: медицинское обеспечение, медицинское оснащение -
13 библиотека
библиотека1. библиотека; учреждение, собирающее и хранящее книги (книгам, журналым, газетым да монь чумырен аралыше да нуным лудшылан кучылташ йӧным ыштыше учреждений)Йоча библиотека детская библиотека;
МарНИИ-н библиотекыже библиотека МарНИИ.
Шукерте огыл мый республиканский библиотекыште марла журнал-влакым ончен лектым. К. Васин. Недавно я просматривал в республиканской библиотеке марийские журналы.
2. библиотека; собрание книг (чумырымо книга тӱшка)Поэтын библиотекыже библиотека поэта;
библиотекым погаш собирать библиотеку;
мӧҥгысӧ библиотека домашняя библиотека.
3. библиотека; помещение для хранения книг (книга аралыме пӧрт, пӧлем)Ӱлыл пачашыште библиотека верланен, а кӱшныжӧ – контора. К. Васин. На нижнем этаже разместилась библиотека, а на верхнем – контора.
4. в поз. опр. библиотечный, библиотеки; относящийся к библиотекеБиблиотека пашаеҥ библиотечный работник;
библиотека леведыш крыша библиотеки.
-
14 библиотека
1. библиотека; учреждение, собирающее и хранящее книги (книгам, журналым, газетым да монь чумырен аралыше да нуным лудшылан кучылташ йӧным ыштыше учреждений). Йоча библиотека детская библиотека; МарНИИ-н библиотекыже библиотека МарНИИ.□ Шукерте огыл мый республиканский библиотекыште марла журнал-влакым ончен лектым. К. Васин. Недавно я просматривал в республиканской библиотеке марийские журналы.2. библиотека; собрание книг (чумырымо книга тӱшка). Поэтын библиотекыже библиотека поэта; библиотекым погаш собирать библиотеку; мӧҥгысӧ библиотека домашняя библиотека.3. библиотека; помещение для хранения книг (книга аралыме пӧрт, пӧлем). Ӱлыл пачашыште библиотека верланен, а кӱшныжӧ – контора. К. Васин. На нижнем этаже разместилась библиотека, а на верхнем – контора.4. в поз. опр. библиотечный, библиотекн; относящийся к библиотеке. Библиотека пашаеҥбиблиотечный работник; библиотека леведыш крыша библиотеки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > библиотека
-
15 slipcover
['slɪpˌkʌvə]1) Общая лексика: суперобложка, чехол (для мебели)2) Биология: лодочка (часть цветка бобовых)3) Макаров: футляр (для хранения книг) -
16 press
[pres] I 1. гл.1)а) жать, нажимать, надавливатьI felt something hard, like a gun, pressing against my side. — Я почувствовал, как что-то твёрдое, вроде пистолета, уперлось мне в бок.
The grass had been pressed down in places where people had been lying. — Трава была примята в местах, где лежали люди.
Syn:б) ( press to) прижимать к (чему-л.)Jim pressed Mary to him and kissed her. — Джим прижал к себе Мэри и поцеловал её.
в) теснить, оттеснятьAfter pressing the enemy hard for several days, our army won the victory. — Упорно тесня противника несколько дней, наша армия одержала победу.
The crowd, pressing forward to see the Queen, broke the fence. — Толпа, жаждавшая увидеть королеву, всё давила вперёд и сломала, в конце концов, ограду.
I had to press my way in through the crowd. — Мне пришлось протискиваться через толпу.
Syn:2) обычно страд. затруднять, стеснятьto be pressed for smth. — испытывать затруднение с чем-л.
3)а) выдавливать, выжимать, давитьThis machine presses vegetables into juice. — Эта машина выдавливает сок из овощей.
to press home — тех. выжать до конца, до отказа
б) прессоватьв) тех. штамповать4) давить (на кого-л.), оказывать давлениеHe was much pressed to go into a neighbouring apartment. — Его долго убеждали уйти в соседнюю комнату.
5) торопить, требовать немедленных действийtime presses — сроки поджимают, время не терпит
6) ( press (up)on)а) навязывать (что-л.)Teachers are not allowed to press their political views on the children. — Учителям не разрешается навязывать детям свои политические взгляды.
б) настаивать на (чём-л.)Syn:7) (press for / towards) добиваться (чего-л.); стремиться (к чему-л.)We must press for a reduction in the number of students in a class. — Мы должны добиваться того, чтобы число студентов в группе было уменьшено.
All our efforts are pressing towards a reorganization of the prison system. — Все наши усилия направлены на реорганизацию тюремной системы.
8) ( press on) удручать, угнетать, мучитьSteadily rising prices press most heavily on the poor. — Постоянный рост цен хуже всего сказывается на бедных.
Syn:10) спорт. жать, выжимать ( штангу)11) разг. записывать (на диски, кассеты); делать граммофонную запись•- press in
- press on••2. сущ.1)а) надавливание, нажатиеSyn:б) спорт. жим, толчок (гири, штанги и т. п.)в) отжим, выжимание ( после стирки)2) след от надавливания, прижимания, складка, стрелка3)а) давка, толчеяRound about him there seemed a press and throng of knights. (C. E. Norton) — Вокруг него была толпа рыцарей.
Syn:б) срочность, спешка, безотлагательностьSyn:4) тех. пресс5) большой шкаф с полками (для хранения книг, одежды, продуктов)6) спорт. прессинг ( в баскетболе)II сущ.1)а) печать, прессаto muzzle the press — "зажимать рот" прессе (не публиковать или не пускать в эфир материалы, неугодные представителям власти)
- one-party pressunderground press — амер. альтернативная пресса
Syn:б) употр. с гл. во мн. журналисты (теле-, радио-, прессы)в) употр. с гл. во мн. средства массовой информации2) отзывы в прессе (на что-л.)His film is getting a good press. — О его фильме хорошо отзывается пресса.
3)а) типография; издательствоSyn:б) печатание, печатьIII 1. гл.1)Those who refused to lend were pressed into the army. — Тех, кто отказался дать ссуду, заставили служить в армии.
Syn:impress IIб) принуждать, заставлять силой (делать что-л.)2) изымать, конфисковать, реквизироватьSyn:2. сущ.1)а) насильственная вербовка в армию или во флотI have only got a few men, and without a press I have no idea our Fleet can be manned. (H. Nelson) — Личный состав малочислен, и я не представляю себе, как можно укомплектовать наш флот без принудительного набора.
б) экспроприация; реквизиция•Syn:requisition 1.2) уст. повестка о необходимости прохождения военной службы -
17 ambry
-
18 armarium
(устаревшее) шкафчик( устаревшее) хранилище, кладовая;
буфетная ниша в стене церкви для хранения книг, утвариБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armarium
-
19 ambry
[ʹæmbrı] n1. арх.1) шкафчик2) хранилище, кладовая; буфетная2. ниша в стене церкви для хранения книг, утвари3. неправ. вм. almonry -
20 книгохранилище
сBücherei f; Bibliothek f ( библиотека); Magazin n ( помещение для хранения книг)
См. также в других словарях:
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Список книг — Список книг, против которых выступала Русская православная церковь На протяжении всей истории своего существования Русская православная церковь запрещала и уничтожала книги, вредные с точки зрения церковных иерархов. В статье дан неполный список… … Википедия
Инструменты и приборы, предназначенные для огнестрельного оружия — В старое время устройства, состоявшие на службе огнестрельного оружия, были совершенно неоднородными. Орудийное дело первоначально развивалось в каждой армии самостоятельно, поэтому возникло большое разнообразие устройств, обладающих… … Энциклопедия средневекового оружия
Оборудование в школах для детей-инвалидов — Школьное оборудование для детей инвалидов – необходимая составляющая инклюзивного образования, открывающая детям с ограниченными возможностями путь к обучению вместе со своими сверстниками. Вход в школу Для детей инвалидов с нарушением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Библиотека для слепых — центральная республиканская (РЦБС), в Москве, специальная библиотека универсального профиля, государственное хранилище литературы, изданной в СССР рельефно точечным шрифтом на русском языке, а также «говорящих книг» (фонограмм). Основана… … Большая советская энциклопедия
Камера хранения (литературный проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Камера хранения. Камера хранения литературный проект группы русских поэтов, в разных формах существующий с 1983 г. 1) Литературная группа «Камера хранения» сформировалась в Ленинграде в … Википедия
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ СЛЕПЫХ (РГБС) — БИБЛИОТЕКА ДЛЯ СЛЕПЫХ (Российская государственная библиотека для слепых) (РГБС), в Москве, специализированная библиотека (см. БИБЛИОТЕКА (книжная)), обслуживающая инвалидов по зрению. Основана в 1920 как первая общедоступная библиотека для… … Энциклопедический словарь
Библиотека для слепых — Российская государственная (РГБС), в Москве. Основана в 1954. В 1998 свыше 890 тыс. единиц хранения, в том числе свыше 200 тыс. книг, набранных рельефно точечным шрифтом на русском и национальных языках народов Российской Федерации, свыше 140 тыс … Энциклопедический словарь
Индекс запрещенных книг — ♦ (ENG Index of Forbidden Books) (лат. Index Librorum Prohibitorum, ILP) издававшийся в 1557 1966 официальный список книг, запрещенных римско католической церковью для чтения или хранения у членов церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
Библиотека для слепых — Городская главного управления культуры Ленгорисполкома (улица Шамшева, 8), основана в 1956. В фондах (1990) около 400 тыс. единиц хранения (литератуpa, набранная рельефно точечным и плоскопечатными шрифтами, «говорящие книги» фонограммы,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Библиотека для слепых — Библиотека для слепых, Городская главного управления культуры Ленгорисполкома (улица Шамшева, 8), основана в 1956. В фондах (1990) около 400 тыс. единиц хранения (литература, набранная рельефно точечным и плоскопечатными шрифтами, «говорящие… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
